施設・他支援国との連携派遣

英語版/English

事業紹介

期間 平成30年8月28日~9月28日
場所 東ティモール民主共和国 メティナロ基地・ヘラ海軍基地
派遣要員 内局国際政策課1名、陸上自衛隊14名
支援対象 東ティモール国防軍工兵部隊等
他支援国 豪州(陸軍)、米国(海軍及び海兵隊)

陸上自衛隊東部方面隊第1施設団及び後方支援隊の隊員が、東ティモールにおける施設分野の能力構築支援事業「HARII HAMUTUK(ハリィ・ハムトゥック)訓練」に参加しました。陸上自衛隊員は、昨年に引き続き、測量及び施設機械整備の教育コースを担当し、加えて今年は、施設作業を通じた東ティモール軍に対する技術指導にも参加しました。"HARII HAMUTUK"には、東ティモールの公用語であるテトゥン語で「共に築く」という意味があり、東ティモールと日本、豪州及び米国の4か国で合わせて150名に及ぶ隊員が各種訓練に参加しました。

事業の様子

【測量】
水準測量教育(座学)
測量器材の設定要領
【施設機械整備】
整備要領の教育
整備要領の教育(実技)
【施設作業】
配線設置手法の展示
豪兵の溶接作業支援