平成27年度 東ティモールにおける能力構築支援事業
(施設)東ティモール

派遣事業

事業紹介

実施期間 平成27年10月5日(月)~11月5日(木)
実施場所 東ティモール民主共和国 ヘラ海軍基地及び同周辺
派遣要員 • 内局国際政策課員1名
• 陸上自衛官8名
支援対象 東ティモール国防軍工兵
他支援国 豪州(主催、陸軍が参加)、米国(海軍及び海兵隊が参加)

 陸上自衛隊施設学校及び中央即応集団の要員が、東ティモールにおける施設分野の能力構築支援事業「HARII HAMUTUK(ハリィ・ハムトゥック)訓練」に参加しました。建設等の施設活動を通じて東ティモール国防軍工兵の能力向上を図るため、一昨年から豪軍主催により同様の事業が毎年行われてきたところ、我が国として本年初めて参加したものです。"HARII HAMUTUK"には、東ティモールの公用語であるテトゥン語で「共に築く」という意味があり、日米豪東ティモール4か国からの参加者約100名が、力を合わせ建設工事を行いました。

事業の様子

構築した基地宿舎
構築した基地宿舎

構築した基地教場
構築した基地教場

構築した診療所フェンス
構築した診療所フェンス

構築した診療所倉庫
構築した診療所倉庫

鉄骨の組み立て
鉄骨の組み立て

水準器による垂直の確認
水準器による垂直の確認

工具の使用法の指導
工具の使用法の指導

屋根の取り付け
屋根の取り付け

足場の組み立て
足場の組み立て

防大卒の東ティモール軍人(写真奥)もテトゥン語通訳として活躍
防大卒の東ティモール軍人(写真奥)も
テトゥン語通訳として活躍

天井の塗装
天井の塗装

通訳も仕上げ作業を支援
通訳も仕上げ作業を支援

教場の基礎施工
教場の基礎施工

コンクリートの打設準備
コンクリートの打設準備

米海軍保有器材の操作要領を確認
米海軍保有器材の操作要領を確認

製図のための測量
製図のための測量

グラウンドの整地
グラウンドの整地

通訳の女性自衛官も活躍
通訳の女性自衛官も活躍

各国代表による定例の会議
各国代表による定例の会議

日米豪大使及び東ティモール軍高官臨席で行われた終了式
日米豪大使及び東ティモール軍高官臨席で
行われた終了式

終了式でスピーチする日本大使
終了式でスピーチする日本大使

任務を終えた派遣要員
任務を終えた派遣要員

 

ページの先頭へ戻る